Hi,
How the Sender RFC will tell PI which file to be picked up? Q is not clear can you explain the process further.
Regarding using ASMA
you have the option of passing the same file name from Sender to Receiver by checking the File Name option under ASMA in both Sender & Receiver file channels.