Hi Roger;
I could never make the ASP work with JBoss. I did get it working with WebLogic though. However, the final release (ver 1.1) was in late 2008 - so I never bothered with the product again as Sybase stopped development on it in 2009.
Regards ... Chris