Hi Ingo
Thanks for your very quick reply. Really appreciate it. Our data comes from BW. We are also planning to pass the logon language of users so that (as a standard practice) all text fields in the report comes in the users preferred language when they refresh a report . This will also help us in creating global reports across multiple countries. I am not a BW expert but does this mean if the same field in BW has either Spanish or French data and we refresh the Webi report using a particular useid (say a French userid) i will still be able to see both French and Spanish data in the comments field in a webi report even if my local browser is set to French.and the logon language (as mentioned before) is French.
"if you want a report to be translated, that can be done on the SAP Business Objects side for products like Crystal Reports, Web Intelligence, .... for the texts that are in the report." - Not sure i understood this statement. Is this an inbuilt feature or will this translation (at BO level) need some add in or 3rd party tool. We do not want the text to be translated but shown exactly how it is inputted i.e. the comments in one row should be in French and the next row in Spanish.
Once again thank you very much for your kind reply.
Sanjit